-
1 inland waterways
Abbreviation: IWW -
2 Inland Waterways and Docks
Abbreviation: IWDУниверсальный русско-английский словарь > Inland Waterways and Docks
-
3 inland waterways transport
Military: IWTУниверсальный русско-английский словарь > inland waterways transport
-
4 European Code for Inland Waterways
International transportation: CEVNIУниверсальный русско-английский словарь > European Code for Inland Waterways
-
5 Southern Europe-inland waterways transport
Military: SE/IWTУниверсальный русско-английский словарь > Southern Europe-inland waterways transport
-
6 ports and inland waterways
Military: PIWУниверсальный русско-английский словарь > ports and inland waterways
-
7 транспортировка по внутренним водным путям
транспортировка по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland waterways transport
Transportation of persons and goods by boats travelling on rivers, channels or lakes. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка по внутренним водным путям
-
8 тендер для внутренних водных путей
Русско-английский военно-политический словарь > тендер для внутренних водных путей
-
9 пароход внутреннего плавания
Русско-английский военно-политический словарь > пароход внутреннего плавания
-
10 судно внутреннего плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно внутреннего плавания
-
11 навигация по внутренним водным путям
навигация по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland navigation
The navigation of inland waterways, i.e. navigable rivers, canals, sounds, lakes, inlets, etc.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > навигация по внутренним водным путям
-
12 prijevoz unutarnjim plovnim putovima
Hrvatski-Engleski rječnik > prijevoz unutarnjim plovnim putovima
-
13 судно внутреннего плавания
inland(-navigation) [inland-waterways] vesselРусско-английский политехнический словарь > судно внутреннего плавания
-
14 судно внутреннего плавания
Русско-английский морской словарь > судно внутреннего плавания
-
15 речные плавсредства
Русско-английский словарь по логистике > речные плавсредства
-
16 средства речного транспорта
Русско-английский словарь по логистике > средства речного транспорта
-
17 canales y ríos navegables
(n.) = inland waterways, waterwaysEx. The scholarly focus of the collections is concentrated in 3 areas: Western Americana, railroads and inland waterways.Ex. This document covers information sources about water and waterways, and environmental statistics.* * *(n.) = inland waterways, waterwaysEx: The scholarly focus of the collections is concentrated in 3 areas: Western Americana, railroads and inland waterways.
Ex: This document covers information sources about water and waterways, and environmental statistics. -
18 судно внутреннего плавания
1) Naval: inland waterways craft2) Engineering: inland vessel, inland-navigation vessel, inland-water-ways vessel, inland-waterway vessel3) Economy: canal boat, inland ship, river ship4) Fishery: inland navigation vessel5) Makarov: inland-waterways vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно внутреннего плавания
-
19 Binnenschiffer
m, Binnenschifferin f crew member (on inland waterways), (auf Schleppkahn) bargeman, weiblich: bargewoman* * *Bịn|nen|schif|fer(in)m(f)sailor on inland waterways; (auf Schleppkahn) bargeman/-woman* * *Bin·nen·schif·fer(in)m(f) boatman on inland waterser arbeitet als \Binnenschiffer auf einem Schleppkahn he works as a bargeman* * *Binnenschiffer m, Binnenschifferin f crew member (on inland waterways), (auf Schleppkahn) bargeman, weiblich: bargewoman -
20 río
m.1 river.2 Rio, Rio de Janeiro.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: reír.* * *1 river2 figurado stream, river\a río revuelto, ganancia de pescadores there's good fishing in troubled waterscuando el río suena, agua lleva there's no smoke without firepescar en río revuelto figurado to fish in troubled watersrío abajo downstreamrío arriba upstream* * *noun m.* * *I1. SM1) (=corriente de agua) river2) (=torrente) stream, torrentun río de gente — a stream of people, a flood of people
2.ADJ INV †IInovela río — saga, roman fleuve
* * *Imasculino riverrío abajo/arriba — downstream/upstream
río de lava — river o stream of lava
ríos de tinta/sangre — rivers of ink/blood
a río revuelto, ganancia de pescadores — it's an ill wind that blows nobody any good
IIcuando el río suena agua or piedras trae — there's no smoke without fire
* * *= river.Ex. Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.----* a orillas del río = riverfront.* borde del río = river bank [riverbank].* canales y ríos navegables = inland waterways, waterways.* cangrejo de río = crayfish.* ceguera de río = river-blindness.* cocodrilo de río = river crocodile.* correr ríos de tinta = spill + vast quantities of ink, a lot + be written about, much + be written about.* cuando el río, suena agua lleva = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.* curso de un río = course of a river.* de perdíos al río = in for a penny, in for a pound.* desembocadura de río = river mouth.* erosión de los ríos = river erosion.* margen del río = river bank [riverbank].* nutria de río = river otter.* orilla del río = river bank [riverbank].* pez de río = freshwater fish.* ribera de río = river bank [riverbank].* río abajo = downstream.* río Amazonas, el = Amazon River, the.* río arriba = upstream, upriver.* río + crecer = river + swell.* río de lava = lava flow.* río + desbordarse = river + burst its banks.* río San Lorenzo = Saint Lawrence River, Saint Lawrence River.* sedimentación de los ríos = river deposition.* tortuga de río = terrapin.* * *Imasculino riverrío abajo/arriba — downstream/upstream
río de lava — river o stream of lava
ríos de tinta/sangre — rivers of ink/blood
a río revuelto, ganancia de pescadores — it's an ill wind that blows nobody any good
IIcuando el río suena agua or piedras trae — there's no smoke without fire
* * *= river.Ex: Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
* a orillas del río = riverfront.* borde del río = river bank [riverbank].* canales y ríos navegables = inland waterways, waterways.* cangrejo de río = crayfish.* ceguera de río = river-blindness.* cocodrilo de río = river crocodile.* correr ríos de tinta = spill + vast quantities of ink, a lot + be written about, much + be written about.* cuando el río, suena agua lleva = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.* curso de un río = course of a river.* de perdíos al río = in for a penny, in for a pound.* desembocadura de río = river mouth.* erosión de los ríos = river erosion.* margen del río = river bank [riverbank].* nutria de río = river otter.* orilla del río = river bank [riverbank].* pez de río = freshwater fish.* ribera de río = river bank [riverbank].* río abajo = downstream.* río Amazonas, el = Amazon River, the.* río arriba = upstream, upriver.* río + crecer = river + swell.* río de lava = lava flow.* río + desbordarse = river + burst its banks.* río San Lorenzo = Saint Lawrence River, Saint Lawrence River.* sedimentación de los ríos = river deposition.* tortuga de río = terrapin.* * *río11 ( Geog) riverrío abajo downstream, downriverrío arriba upstream, upriver2 (torrente) riverrío de lava river o stream of lavasobre este tema se han vertido ríos de tinta rivers of ink have been expended on this topichan corrido ríos de sangre rivers of blood have been spilledpescar en río revuelto to cash in ( colloq), to fish in troubled watersa río revuelto, ganancia de pescadores it's an ill wind that blows nobody any goodcuando el río suena agua or piedras trae there's no smoke without fireCompuestos:Yellow RiverRiver Plate● Río Grande or BravoRio Grande* * *
Del verbo reír: ( conjugate reír)
río es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
rió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
reír
río
reír ( conjugate reír) verbo intransitivo
to laugh;
verbo transitivo ‹gracia/chiste› to laugh at
reírse verbo pronominal
to laugh;
ríose a carcajadas to guffaw;
ríose DE algo/algn to laugh at sth/sb
río sustantivo masculino
river;
río abajo/arriba downstream/upstream;
el Rrío de la Plata the River Plate
reír
I verbo intransitivo to laugh: me hace reír, he makes me laugh
echarse a reír, to burst out laughing
II vt to laugh at: no le rías las gracias al niño, don't humour the boy
río sustantivo masculino river
río abajo, downstream
río arriba, upstream
♦ Locuciones: de perdidos al río, as well be hanged for a sheep as for a lamb
' río' also found in these entries:
Spanish:
A
- abajo
- acabar
- agitada
- agitado
- alguna
- alguno
- atravesar
- brazo
- cauce
- caudal
- caudalosa
- caudaloso
- correr
- crecer
- crecida
- crecido
- cuenca
- curso
- derivar
- descenso
- desembocar
- desembocadura
- deslizarse
- desviar
- discurrir
- empeñarse
- en
- entre
- lado
- lecho
- llegar
- madre
- margen
- nacer
- nacimiento
- orilla
- pasar
- puerto
- rápida
- rápido
- recoveco
- regar
- remontar
- retener
- revolverse
- ribera
- sanear
- sangre
- seca
English:
along
- Amazon
- bank
- barrage
- bass
- bed
- bend
- border
- bottom
- bridge
- burst
- channel
- compensatory
- course
- crayfish
- cross
- deepen
- divide
- downstream
- drag
- drift
- effluent
- elbow
- embankment
- empty
- flood
- flow
- ford
- fork
- formidable
- get across
- go along
- go over
- how
- in
- join
- lap
- length
- loop
- mighty
- mouth
- narrow
- navigate
- overflow
- reach
- rise
- rising
- river
- river-bed
- riverboat
* * *río2 nm1. [corriente de agua, de lava] river;ir río arriba/abajo to go upstream/downstream;se han escrito ríos de tinta sobre el tema people have written reams on the subject;a río revuelto, ganancia de pescadores it's an ill wind that blows nobody any good;cuando el río suena, agua lleva there's no smoke without fireel Río Bravo the Rio Grande;el Río Grande the Rio Grande;Río de Janeiro Rio de Janeiro;Río de la Plata River Plate2. [gran cantidad] [de cartas] flood;[de insultos] stream;un río de gente a mass of people* * *I m river;río abajo/arriba up/down riverII vb → reír* * *río nm1) : river2) : torrent, streamun río de lágrimas: a flood of tears* * *río n river
См. также в других словарях:
Inland waterways of the United States — The inland waterways of the United States include over 25,000 miles (40000 km) of navigable waters. Much of the commercially important waterways of the United States consist of the Mississippi River System mdash;the Mississippi River and… … Wikipedia
Inland Waterways Association — The Inland Waterways Association (IWA) was formed in 1946 as a registered charity in the United Kingdom to campaign for the conservation, use, maintenance, restoration and sensitive development of British Canals and river navigations. Notable… … Wikipedia
Inland Waterways Association of Ireland — The Inland Waterways Association of Ireland Cumann Uiscebhealaigh Intíre na hÉireann (IWAI) is a registered charity and a limited company in the Republic of Ireland and also operates in Northern Ireland. It was founded in 1954 to campaign for the … Wikipedia
Inland Waterways Protection Society — The Inland Waterways Protection Society (IWPS) was founded on the 21 April 1958 by the late Mrs Bessie Bunker of Sheffield, who became its Secretary.On the 14 September 1968, the IWPS received permission from British Waterways to commence… … Wikipedia
inland waterways — See British Waterways … Big dictionary of business and management
Inland waterways of India — India has about 14,500 km of navigable waterways, which consists of the Ganga Bhagirathi Hooghly rivers , the Brahmaputra, the Barak river, the rivers in Goa, the backwaters in Kerala, inland waters in Mumbai and the deltaic regions of the… … Wikipedia
Inland Waterways — Subject to EC legislation since 1982 in terms of types and specifications of commercial craft, with mutual recognition on navigability and control since 1976 … Glossary of the European Union and European Communities
canals and inland waterways — ▪ waterway Introduction natural or artificial waterways used for navigation, crop irrigation, water supply, or drainage. Despite modern technological advances in air and ground transportation, inland waterways continue to fill a vital … Universalium
Scottish Inland Waterways Association — The Scottish Inland Waterways Association (SIWA) is a registered charity and association of canal societies and individual canal enthusiasts in Scotland.The Association was founded in 1970 by canal enthusiasts who, after the closure of the Union… … Wikipedia
Vivada Inland Waterways Limited — is the largest inland waterways company in India. It was established in 1966 as Bunkerers to ocean going vessels, Vivada offers a wide variety of Waterways services. ervices Offered*Transportation of Bulk POL and Dry Cargo in National Waterways… … Wikipedia
Waterways Ireland — ( ga. Uiscebhealaí Éireann; Ulster Scots: Watterweys Airlann ) is one of the six All Ireland North/South Implementation Bodies established under the Belfast Agreement in 1999. It is responsible for the management, maintenance, development, and… … Wikipedia